Pre-orders From Multiple Galleries

When I export orders to a csv file, is there a way to indicate that the products ordered are from two different galleries? Recently had a person order for the same student both in Track and Tennis but the export file only says Tennis. Is there a way to show this in the export file without having to go and review each order?

In the product export settings (Orders -> Product/Order Export Settings) you can enable Gallery Name and each will show which pre-order gallery it came from. 

I do have that enabled. In the export file, it shows both orders in the same gallery but when I look at the individual order, it shows products ordered from 2 different galleries. Please see attachments.