When editing themes, you have a Side Bar option. The side bar is shown to the left or right of the page content. You can use this section for different things.
When you go to Site Design -> Side Bar, you will see a list of features. Those features have a description of what they do.
To add a new feature to the side bar, click the + sign next to it feature name.